Sixtinische Kapelle, Jüngstes Gericht